Exemples d'utilisation de "трек" en russe
Он начал тормозить, тормозил на белой полосе, отделяющей трек от выезда на пит-лейн.
Frene basmaya başladı, pist ile pit yolu girişini ayıran beyaz çizginin üzerinde fren yapıyordu.
Хочу сосредоточиться на своем фанфике про Стар Трек.
Kendi yaptığım Star Trek uyarlamam üzerinde çalışmak istiyorum.
Первый трек, записанный Мадонной и Тимберлейком был "Devil Wouldn" t Recognize You ".
Madonna ve Timberlake'in kaydettikleri ilk parça "Devil Wouldn't Recognize You" oldu.
"No More Sorrow" () - восьмой трек с альбома "Minutes to Midnight" американской рок-группы Linkin Park.
No More Sorrow Amerikalı rock grubu Linkin Park'ın 2007 tarihli Minutes to Midnight albümünün 8. sıradaki şarkısı.
Клип для сольного трека Бобби "?? (HOLUP!)" был выпущен 7 сентября 2016 года, а на следующий день вышел видеоклип на сольный трек Мино "? (BODY)".
Boby'in solo olarak seslendirdiği "꽐라 (HOLUP!)" şarkısı 7 Eylül'de ve Mino'nun solosu "몸 (BODY)" 8 Eylülde yayınlandı.
Трек был записан, спродюсирован и сведён на студии Golden Age Studios, находящаяся в пригороде города Окленд.
Kaydı, yapımı ve miksi Auckland'in Morningside banliyösündeki Golden Age Studios'ta, Lorde'un da katkılarıyla birlikte Little tarafından tamamlandı.
Позднее, трек прозвучал в одном из эпизодов десятого сезона телесериала "Анатомия страсти", который был показан в декабре 2013 года.
Ayrıca şarkı, "Grey's Anatomy" nin Aralık 2013'te yayınlanan 10. sezonunda çalındı.
19 июня 2013 года дуэт Super Junior-D & E выпустил свой второй японский сингл "I Wanna Dance", который также включает в себя трек "Love That I Need" с участием участника Super Junior-M Генри Лау.
19 Haziran 2013'te ikili ikinci Japonca single olan "I Wanna Dance've yan şarkı olup Super Junior-M üyesi Henry'nin de yer aldığı" Love That I Need "i yayınladı.
17 сентября 2014 года был представлен первый официальный трек "Take U There", записанный совместно с певицей Kiesza.
17 Eylül 2014'te "Take Ü There" adında ilk single 'larını çıkarmışlardır.
Первым промосинглом с готовящейся пластинки стал трек "Royal Flush", вышедший в 2007 году, в записи которого участвовали Raekwon и Andre 3000.
İlk promo single "Royal Flush", o sene Raekwon ve André 3000 eşliğinde piyasaya çıktı.
В конце января 2010 года было объявлено, что Бэнкс выпустит трек "" Beamer, Benz, or Bentley "", с его предстоящего третьего студийного альбома.
Ocak 2010'da Banks, üçüncü albümünün ilk single'ı "Beamer, Benz, or Bentley" i yayınladı.
Заключительный трек, "Creep (Acoustic)", присутствует также на EP "My Iron Lung"; записан в студии радиостанции в Лос-Анджелесе 13 июня 1993 года.
Son şarkı, "Creep (Acoustic)", "My Iron Lung" EP'de de bulunur, ve KROQ-FM stüdyolarında, Los Angeles'ta, 13 Haziran 1993'te kaydedilmiştir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité