Exemples d'utilisation de "тупым предметом" en russe
Обе матери скончались от ударов тупым предметом, а отцы получили множественные ножевые ранения.
Yöntem tutarlı. İki anne de künt travma sonucu ölmüş, babalar da defalarca bıçaklanmış.
Кто-то ударил его по затылку тяжелым тупым предметом.
Biri, kafasının arkasına sert bir cisimle vurmuş.
Ну, на затылке Бейкера травма нанесенная тупым предметом.
Şüpheli görünen kör travması var Bay Baker'ın başını arkasında.
Нет, но обе получили травмы от удара тупым предметом и несколько предсмертных ссадин на запястьях и лодыжках.
Hayır ama ikisi de kör darbeyle travma geçirmiş ve el ile ayak bileklerinde ölüm öncesi keskin sıyrıklar var.
К несчастью для мистера Траверса, когда получаешь удары по голове многократно тупым предметом, результат немного другой.
Maalesef Walter Travers gibi başınıza sert bir cisimle birkaç defa vurulduğunda, bu bilginin pek bir önemi kalmıyor.
Не уверен на%, похоже, серьезный удар тупым предметом по затылку.
Yüzde yüz emin olamam fakat kafanın arkasında ciddi kaba kuvvet travması mevcut. Evet.
На остатках тканей, также есть следы воздействия тупым предметом.
Kalan az miktar dokuda, düz cisim yarası da var.
Чтобы такой осколок челюсти проткнул артерию жертвы, удар тупым предметом должен быть под нисходящим широким углом.
Künt travmada çenedeki çıkıntıdan kırılan büyük parça kurbanın arterini yırtmak yerine aşağı yönlü geniş bir açı yapmalıydı.
Причина смерти - сильный удар по голове тупым предметом.
Başına aldığı darbenin neden olduğu beyin sarsıntısı nedeniyle ölmüş.
Травма от удара тупым предметом у основания черепа.
Kafatası kemiğinin arkasına, keskin olmayan bir nesneyle vurulmuş.Olamaz.
Будут приведены результаты медицинской экспертизы, чтобы доказать, что смерть наступила от удара тупым тяжелым предметом.
Size ölüm sebebinin küt ve ağır bir aletle vurulması sonucu gerçekleştiğini ispatlamak için otopsi raporunu da sunacağız.
Рыжий такой, на скейтборде, с застывшим тупым выражением лица?
Kaykaycı, kızıl ve yüzünde sürekli salak ifadesi olan çocuk mu?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité