Exemples d'utilisation de "ты ешь" en russe

<>
Неужели ты ешь сухой лист? Bana kuru yaprak yemediğini söyle.
И ты ешь мороженое. Ve dondurma da yiyorsun.
Ты ешь в лучших ресторанах. En iyi restoranlarda yemek yiyorsun.
Неважно, что ты ешь. Ne yediğin hiç önemli değil.
Ты ешь один, спишь один. Tek başına yiyorsun, yalnız uyuyorsun...
У тебя тест завтра, а ты ешь эту солёную хрень? Yarın sınavın var ama sen yine de tuzlu şeyler mi yiyorsun?
Ты ешь за двоих? İki kişilik mi yiyorsun?
Ты ешь много мяса. Çok kırmızı et yiyorsun.
Ты ешь что-то странное. Garip bir şey yiyorsun.
Иштар, почему ты ешь так быстро? Ishtar, neden nu kadar hızlı yiyorsun?
Ты ешь его еду? Çocuğun yiyeceklerini mi yiyorsun?
Ты ешь всё кроме моркови. Havuçları yemiyorsun. - Anne.
Что конкретно ты ешь? Ne yiyorsun tam olarak?
В том, что ты ешь. Sorun, senin bir şeyler yemen.
Ну, малютка, что же ты ешь? Pekâlâ, küçük arkadaşım, sen ne yersin?
Чувак, ты ешь кровь? Dostum, kanı mı yiyorsun?
Ты ешь мороженое, а они плачут. Onlar ağlarken, sen burada dondurma yiyorsun.
Ты ешь когда расстроен. Üzgün olduğunda yemek yiyorsun.
Ты ешь глазированный героин, друг. Şekerli eroin bu. Söylemedi deme hocam.
Теперь ты ешь шоколадные шарики и хлопья три раза в день. Artık günde üç öğün, bir kase dolusu mısır gevreği yiyorsunuzdur.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !