Exemples d'utilisation de "ты надеешься" en russe
Говард, чего ты надеешься добиться этой нелепой пресс-конференцией?
Howard, bu saçma basın toplantısıyla ne başarmayı amaçlıyorsun?
Нострадамус сказала что-то, что ты надеешься является правдой?
Nostradamus sana, gerçekleşmesini umduğun bir şey mi söyledi?
Особенно если ты надеешься получить хоть малейший шанс на защиту экзамена.
Sınavı geçme konusunda en küçük bir şansın olmasını istiyorsan bunu yaparsın.
Ты действительно надеешься, что я вычитаю нам целую армию?
Gerçekten, bütün orduyu kitaptan dışarı okuyup çıkarmamı mı bekliyorsun?
Ты оскорбляешь людей и надеешься, что они дадут тебе денег?
Dönüp insanları aşağılayıp üstüne bir de sana para vermelerini mi bekliyorsun?
Мне платят заранее. Ты сосёшь член и надеешься на лучшее.
Ben önden öderken sen sakso çekip, en iyisini dilersin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité