Exemples d'utilisation de "ты находишь" en russe
Ты находишь расслабляющим быть в окружении страдающих людей?
Acı çeken insanların yanında olmak seni rahatlatıyor mu?
Правильно, потому что не часто ты находишь гроб на дне океана.
Tabii, zira okyanusun dibinden tabut çıkarma şansı pek bulunmayan bir nimet.
Ты находишь это сексуальным в женщинах? "Здоровые репродуктивные органы"?
"Sağlıklı üreme organları" na sahip bir kadını seksi bulur muydun?
Почему ты находишь это смешным? У меня теперь нет одежды...
Giyecek bir şeyim olmadığı hâlde, bu tuhaf kıyafetleri nereden çıkarıyorsun?
Лучшего соперника ты находишь там, где меньше всего его ищешь.
En son bakacağın yerde, her zaman iyi bir rakip bulacaksın.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité