Exemples d'utilisation de "ты пила" en russe

<>
Ты пила кофе с замом Пси Фи Пи? Psi Phi Pi'in sosyal başkanıyla kahve mi içtin?
Потому что ты пила? İçki içtiğin için mi?
Ты пила в гримёрке? Soyunma odasında içiyor muydun?
Почему ты пила снотворное? Neden uyku hapı aldın?
А утром ты пила соевый латте после пробежки. Ve sabah koşudan geldikten sonra soya lattesi içtin.
Ты что, пила? Sen içki mi içiyordun?
Она много пила, принимала опиум... Çok fazla içiyordu, afyon kullanıyordu...
"Пила"! "Testere".
Кейси, мне нужна пила! Casey pistonlu bir testere lazım.
Было лучше, когда мама пила. Annem içerken daha iyiydim ben ya.
Ребекка спрашивала маму, не пила ли девушка Макс Рейджер. Rebecca kafayı yiyen kızın annesine Max Rager içip içmediğini sormuş.
Мелиса пила за двоих. Melissa iki kişilik içti.
Ты прошлой ночью пила в баре. Dün gece barda içkiyi fazla kaçırdın.
Я не пила кофе около часов. Ne? saattir kahve falan içmedim.
Значит, это не Пила? Jigsaw tuzağı değil mi yani?
А это пила ты. Bütün içkiyi sen tüketmişsin.
если вас не угнетает идея промокнуть, водяная пила идеальный инструмент для такой работы. biraz ıslanmaktan rahatsız olmazsanız.. bir su testeresi, bu iş harika bir alettir.
Ты ела или пила что-либо необычное? Alışılmadık bir şey yiyip içtin mi?
Хорошо, я пила. Doğrusu, ben içtim.
Раньше я пила мартини. Теперь принимаю таблетки. Evde almıştım, onun için hap alıyorum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !