Exemples d'utilisation de "ты спас" en russe

<>
Сегодня ты спас жизнь этой девушки. Bu gece bu kızın hayatını kurtardın.
Генри, ты спас жизнь маленькому мальчику. Henry, küçük bir çocuğun hayatını kurtardın.
Ты спас мне жизнь, когда горел Нью-Йорк. Sen benim hayatımı kurtardı New York yanmış zaman.
Рей, ты спас меня. Ray kurtardın beni. Sen iyimisin?
Ты спас дядю Хаба? Освободил его с золотом в руках? Hub amcamı kurtardın, o arada yüzlerce kilo altın mı taşıyordun?
И меня ты спас первой. Ve bende ilk kurtardığı kişiyim.
Ты спас девочке жизнь. Bir kızın hayatını kurtardın.
Декс, ты спас множество жизней сегодня. Dex, bugün onlarca kişinin hayatını kurtardın.
Той ночью ты спас мне жизнь. O gece sen benim hayatımı kurtardın.
Ты спас сегодня человеческие жизни. Bu gün insanların hayatını kurtardın.
Ты спас того мальчишку. O çocuğu sen kurtarmışsın.
Винсент, ты спас Хизер жизнь. Vincent, sen Heather'ın hayatını kurtardın.
Ты спас наш остров и помог мне с родами. Yeo Wool Adasını kurtardın, doğum yapmama yardım ettin.
Что ж, видимо, привел, ведь ты спас ноги Бёрку. Eh, ne olursa olsun, geri geldi Eğer Birk bacaklarını kurtardı.
Ты спас меня и Мелиссу из огня. Melissa ile beni yangından kurtaran kişi sendin.
Ты спас ему жизнь. Sen onun hayatını kurtardın.
Конечно, слабое утешение, но ты спас мой брак. Bunun bir teselli olmadığını biliyorum ama evliliğimi kurtarmama yardım ettin.
Вот как ты спас тетю Эрин? Erin hala nasıl kurtarmıştın? Mm-hmm.
Гейл, ты спас много людей. Çok fazla insanı kurtardın, Gale.
Как ты спас меня? Beni nasıl kurtardın sen?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !