Exemples d'utilisation de "удостоверение" en russe

<>
Это его удостоверение сотрудника больницы. Buz Kamyonlu Katil'in hastane kimliği.
Ваше водительское удостоверение, пожалуйста. Var, sürücü belgesi lütfen.
талон на парковку, удостоверение, ключи. Park izni, kimlik kartı, anahtarlar...
Можно посмотреть ваше удостоверение? Bir kimlik görebilir miyim?
Отдай мне пистолет, значок и удостоверение. Silahını, rozetini ve polis kimliğini istiyorum.
Он подделал удостоверение сотрудника почты и забрал конверт. Sahne postane otorizasyon kartı kullandı ve postayı aldı.
Он украл его удостоверение и телефон. Onun kimliği çaldı ve bir telefon.
Я дал её новое удостоверение. Ona yeni bir kimlik verdim.
Поэтому, я бы сильнее наказала тебя за поддельное удостоверение, чем твои родители. Sahte kimlik olayı yüzünden sana, anne ve babandan daha sert davranmamın sebebi budur.
Ваше удостоверение я видела, агент Кольер. Sizin kimliğinizi bizzat gördüm, Ajan Collier.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !