Exemples d'utilisation de "ужинал" en russe

<>
Ты не ужинал со своей матерью вчера. Ve sende dün akşam yemeğine annenle gitmedin.
Я как раз ужинал. Yemek yiyordum ben de.
Я ужинал в ресторане с женой. Karımla birlikte, akşam yemeğine çıktım.
Недавно ужинал в ресторане, в конце принесли счет. Geçen gece yemeğe gittik, yemeğin sonunda hesap geldi.
Потому что он ужинал у меня дома. Önceki akşam yemek için bizdeydi de ondan.
Там был ты, ты ужинал с мужчиной. Sen oradaydın ve bir adamla yemek yiyordun. Yani?
Ты ужинал вместе с моей семьей. Daha yeni ailemle yemeğe çıktın ya!
Парень, с которым я ужинал? Birlikte yemek masasına oturduğum adam mı?
Я даже ужинал у него пару раз. Birkaç defa evinde yemek yemişliğim bile var.
Ты вчера ужинал с тем инвестором, так? Dün yatırımcı adamla öğle yemeği yedin değil mi?
Ужинал с Караваджо и выпил слишком много вина. Caravaggio ile yemek yemiş, Sarabı fazla kacırmıStım.
Вчера я ужинал с родителями, и отец весь вечер меня попрекал. Dün gece ailemle yemek yedim ve babam tüm yemek boyunca başımı şişirdi.
Я ещё даже не ужинал. Daha akşam yemeğimi bile yemedim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !