Exemples d'utilisation de "уничтожите" en russe

<>
Если вы двое останетесь вместе, вы уничтожите эти легкие за несколько месяцев. Eğer ikiniz birlikte olmaya devam ederseniz, bu ciğerleri aylar içinde yok edersiniz.
И вы не уничтожите нас полностью. Yine de bizi tamamen yok edemeyeceksiniz.
Если вы уничтожите станцию, мы не сможем вернуться домой. İstasyonu yok edersen, evimize dönebilecek hiç bir yol kalmaz.
Когда мы закончим, вы меня тоже уничтожите. isimiz bittigi zaman, beni de yok et.
Уничтожив эти залежи, вы уничтожите один из немногих источников дохода моего народа. Siz o malları yok ettiniz, insanlarımın tek gelir kaynaklarından birini yok ettiniz.
Вы уничтожите миллионы жизней. Milyonlarca yaşamı yok edeceksin.
Если вы уничтожите компьютеры, я уничтожу все. Bilgisayarları imha etmeyi bırakın yoksa dünyayı yok ederim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !