Exemples d'utilisation de "уроках" en russe

<>
Учил языка на уроках Рэмзи. Ramsay'dan üç dil dersi almış.
Очевидно, вы нуждаетесь также в уроках терпения. Bana göre, sabırla iyi bir derse ihtiyacınız.
И ты не устаешь на уроках или... Yani artık sınıfta yorgun olmuyorsun ya da...
Видела объявление об уроках игры на гитаре на столбе? Telefon direğine asılmış, gitar dersleri ilânını gördün mü?
Я не нуждаюсь в ваших уроках истории, доктор. Ben bir tarihe ihtiyacımız yok Sizden ders, doktor.
Ему нравится страдать фигней на уроках. Sınıfta elini becermeyi seviyor o kadar.
На моих уроках не спать! Yastık da verelim mi kestirenlere?
Однако не впал в уныние и до самого конца выкладывался на уроках. Yine de cesaretini yitirmedi, sonuna kadar kendisini derslerine adamaya devam etti.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !