Sentence examples of "устроил пожар" in Russian

Select source language

Select target language

Так значит, ты случайно устроил пожар? Demek alev kazaen yayıldı, öyle mi?

Это ты сегодня устроил пожар? Yangını sen mi çıkarttın bugün?

То есть убийца устроил пожар, чтобы скрыть убийство? O halde katil yangını cinayeti örtbas etmek için çıkardı.

Пожар был не случаен. Yangın bir kaza değildi.

Я нашел место. Я все устроил. Yeri ben buldum Herşeyi ben ayarladım.

Быстро развивающийся пожар на углу -ой и Гранд. cadde ile Grand'in köşesinde bir binada yangın çıktı.

Я устроил тебя в обучение. Senin için bir çıraklık ayarladım.

У нас крупный пожар! Büyük bir yangın var!

Мистер Детвайлер устроил Изабеллу на работу. Isabella'ya kulüp işini Bay Detweiler ayarladı.

Сегодняшний пожар был не из легких. Bugünkü yangın, kötü bir yerdeydi.

Но ты это устроил! Ama bunu sen ayarladın.

Из-за бродяги был пожар. Yangını bir serseri çıkarmış.

Поиграл, устроил бардак. Onlarla oynayıp ortalığı dağıtıyorsun.

Чего летишь как на пожар? Yangın mı çıktı ne oldu?

Когда я была ребенком, мой отец устроил бал. Ben küçük bir kızken, babam bir balo düzenledi.

Это она устроила пожар. Yangını o kadın başlattı.

Несчастный случай устроил Клаус Бодлер! Kazaya Klaus Baudelaire sebep oldu.

Этот пожар в домике охраны? Bu muhafız evindeki yangın mı?

Между прочим, еще я устроил для тебя потрясающий благотворительный вечер. Bir de ciddi anlamda büyük bir yardım partisi düzenledim senin için.

Человек отвечающий за наследство людей, после того как произошел ужасный пожар. "Korkunç bir yangından hemen sonra insanların servetini idare eden kişi."

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download