Exemples d'utilisation de "учебный план" en russe
А Мередит не обновляла учебный план уже два месяца.
Ve Meredith iki aydır aynı ders planını takip ediyor.
Я подготовила учебный план и составила строгое расписание.
Çok ciddi bir müfredat ve zaman çizelgesi hazırladım.
Существует учебный план, которому я должен следовать.
İzlemem gereken bir müfredat var. Vermont'ta değiliz burada.
Так, план Конвея Не кажется тебе излишне мудреным?
Conway'in planı sana gereksiz bir biçimde karmaşık gelmedi mi?
Алкмин уверил, что ученики будут зачислены на учебный год в своих школах (который в Бразилии проходит с марта по декабрь).
eğitim - öğretim yılı için (Brezilya'da Marttan Aralığa kadar sürer) mevcut okullarındaki kayıtlarının güvence altında olduğunu temin ediyor.
Какой план по предотвращению распространения бактерии?
Bakterinin yayılmasını durdurmak için planınız ne?
Учебный год длится целую вечность, а мы тратим целых две недели на группу из -ых?
Bu okul yılı bitecek gibi gözükmüyor ve şimdi iki koca haftayı lardan bir gruba mı harcayacağız?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité