Exemples d'utilisation de "учить" en russe
Смотрите внимательно, Я буду учить вас делать аборт!
Kürtaj yapmayı öğreteceğim size, denemenize bile gerek kalmadan!
Ты хочешь сказать, что надо учить Дилана танцевать?
Tatlım, bize biz o söylüyorsundans Dylan öğretmek gerekir?
Легко учить, когда есть врождённые способности для работы.
Ortada çalışacağınız doğuştan bir yetenek varsa öğretmek kolay oluyor.
Вас-то, я вижу, правильной подаче учить не нужно.
Kendi yöntemlerin için hiç geliştirmeye ihtiyaç duymuyorsun, değil mi?
Мы с дедушкой сможем тебя учить прямо здесь, хорошо?
Büyükbaban ve ben sana burada eğitim vereceğiz, tamam mi?
Мама заставляет его учить, но я его ненавижу.
Annem zorla öğretmeye çalışıyor bana. Ama ben nefret ediyorum.
А ты собираешься учить аранжировки? Аранжировки?
Aranjmanları öğrenmek için yeterince zamanın olacak mı?
А вы когда-нибудь попробовали учить их без нанитов?
Onlara hiç nanitler olmadan birşey öğretmeyi denediniz mi?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité