Exemples d'utilisation de "фантазий" en russe

<>
Они - вместилище фантазий, которые оживают.. во время игры. Onlar basit bir oyun için hayatın içine girmiş hayal gücü araçlarıdır.
В его образе действия два этапа. Сперва удовольствие от превращения фантазий жертвы в ее кошмар. Yönteminde iki seviye var ilki kurbanlarının fantezilerini gerçekleştirdiğinde aldığı haz ve bu fantezileri kâbusa dönüştürmesi.
Два дня, чтобы сбылись лет фантазий. Yirmi yıllık fantezileri gerçekleştirmek için iki gün.
Я живу в мире фантазий. Ben bir hayal dünyasında yaşıyorum.
Он она также витает в мире фантазий. Ayrıca hayal dünyasında bazı tiplere takılıp kaldı.
Мама жила в ярком мире фантазий. Annem büyük bir hâyâl aleminde yaşıyordu.
Том живёт в мире фантазий. Tom bir hayal dünyasında yaşıyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !