Exemples d'utilisation de "х" en russe

<>
Как своими трудами, так и непосредственно занимаясь организацией различных политических формирований, Ассефа сыграл выдающуюся роль как в период студенческого восстания в - х, так и в последующие годы. Assefa, sadece yazılarıyla değil aynı zamanda çeşitli siyasi gruplar düzenlemesiyle 'lerin Etiyopya öğrenci hareketi sırasında ve sonrasında belirgin bir rol oynamıştır.
На х герцах происходит практически обратный эффект. ve iki hertz'de tam tersi etki olur.
В х проститутки работали на улицах Маруяма-то в этом районе. ' yıllarda fahişeler Maruyama-cho Aşk Oteli bölgesinin sokaklarında çalıştılar.
х минус у равняется. X eksi Y eşittir.
В х, было несколько лет жестокости и беспорядков в Пауни. ' lerde Pawnee'de birkaç yıl oldukça zorlu ve kargaşa içinde geçmiş.
В х годах ещё были пираты? 'lerde korsanlar var mıymış ki?
Тесс было около х лет. Tess o zaman üç yaşındaydı.
Х берётся в определённых интервалах. X seçilen aralık arasında değişecek.
Королева научной фантастики х? -Да. 'lerin aptalca bilim kurgularının kraliçesi.
Щупальца с планеты Х Ясно, что это ложь! X gezegeninden gelen dokunaçlar. Yalan söylediğini siz de biliyorsunuz.
в течение х часов. Dört saatte bir cc.
Значит, этой батарейке больше х лет. Yani bu pil en az dört yaşında.
Значит, Мистер Х из КГБ. Öyleyse Bay X KGB'dense...
Мне кажется и Пролог, и Мистер Х засланы КГБ. Bence Prologue ve Bay X KGB tarafından gönderildi. Buna katılıyorum.
Это спутник, который НАСА послала в начале х собирать данные. NASA'nın 'lerden önce veri toplasın diye gönderdiği insansız bir uyduydu.
х человек, которые изнасиловали его -летнюю дочь. On yaşındaki kızına tecavüz eden iki insanı öldürdü.
Плохое слово на "х". Kötü "K" kelime.
Ваша леди Х, она красивая? Karın, Lady X güzel mi?
"Х" не произносится. 'H' sessiz olacak.
Это что-то вроде "Х". Bir çeşit "X" yapacağız.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !