Exemples d'utilisation de "хорошая мысль" en russe

<>
Хорошая мысль, Джордж. İyi fikir, George.
Душ, это хорошая мысль. Duş almak. Harika bir fikir.
Хорошая мысль, давай поженимся. İyi fikir, hadi evlenelim.
Хорошая мысль, тигр. İyi fikir, Cougar.
Хорошая мысль. Может, я его встрою. Aslında evet, belki bir gün yaparım.
Хорошая мысль, Глория. İyi düşünmüşsün, Gloria.
Хорошая мысль, Ватсон. Güzel düşünmüşsün, Watson.
Хорошая мысль, Хан. İyi fikir, Han.
Хорошая мысль, но мы все знаем, на какого пони надо ставить. İyi deneme, anne, ama ikimizde biliyoruz ki bahisler bu midilli üstüne.
Это не очень хорошая мысль, Питер. Bu iyi bir fikir değil, Peter.
Адам, хорошая мысль. Adam, harika fikir.
Но это хорошая мысль, Энджела. Ama bak bu iyi fikir Angela.
Ага, хорошая мысль. Evet iyi bir fikir.
Да, хорошая мысль. Evet, iyi düşündün.
Хорошая мысль, но нет. Güzel bir düşünce ama maalesef.
Думал, это хорошая мысль. İyi bir fikir gibi gelmişti.
Хорошая мысль, Майкл. Çok iyi fikirdi Michael.
Хорошая мысль, Финч. İyi düşündün, Finch.
Хорошая мысль, малышка. İyi fikir, miniğim.
Уилсон посчитал, что это хорошая мысль. Wilson bunun iyi bir fikir olduğunu düşündü.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !