Exemples d'utilisation de "хороший репортер" en russe

<>
Хороший репортер всегда готов ко всему. İyi bir muhabir ayakları üzerinde düşünebilmelidir.
Ты, Брюс, хороший репортер. Bruce, sen iyi bir muhabirsin.
Здесь их целая группа, и репортер Аманда Фишер решила поездить с ними. Dubai'de bayan sürücülerin oluşturduğu bir grup var ve muhabir Amanda Fisher onlarla biraz zaman geçirmeye karar verdi.
Джеки, у вас есть хороший адвокат? Jackie, iyi bir avukatın var mı?
Как и сказала эта леди. Я репортер. Bayanın da dediği üzere ben bir muhabirim.
Ты хороший отец, Иан. Ian, iyi bir babasın.
"Криминальный репортер оставил журналистику и тут же выиграл джекпот". Bir suç muhabiri gazetecilikten vazgeçer ve bir gecede piyango ona vurur.
Довольно хороший трюк с чистыми листами. Boş kağıtlarla çok iyi numara çektin.
Дамочка репортёр здесь. Что? O kadın muhabir gelmiş.
Хороший выстрел, Билл. İyi atıştı, Bill.
Дэвид Пайк, судебный репортер. David Pike, mahkeme muhabiri.
Он хороший или отстой? İyi mi boktan mı?
Кларк, зачем ему нужен репортер из школьной газеты Смолвиля? Clark, Smallville'deki bir lise muhabirini neden öldürmek istesin ki?
Берт, ты хороший парень, ты заслуживаешь женщину, которая заинтересована не только в твоих деньгах. Bert, sen iyi bir adamsın. Seninle sırf paran için ilgilenen bir kadından daha fazlasını hak ediyorsun.
Нет. Я репортер "Сентинел" Сэм Миллер. Hayır, ben "The Sentinel "'den muhabirim.
Уолт, хороший свитер. Walt, güzel kazak.
Он и этот репортер могут быть связаны. Belki Bronson ve muhabirin birbirleriyle bağlantısı vardır.
И я хороший шеф-повар. Ve iyi bir aşçıyım.
Но репортер из Нью-Йорк Таймс приедет. Ama New York Times'dan gazeteci geliyor.
Хороший трюк, дебил! iyi deneme, moron!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !