Sentence examples of "хотят повесить" in Russian
Они хотят использовать "Флагман", чтобы изменить историю.
Ana gemiyi ele geçirip her şeyi mahvetmek istediklerini de biliyoruz.
И повесить это на зеркало заднего вида, хвастаясь всем дружкам, что выпустился.
Sonra bunu dikiz aynama asarım ve sinema bölümü mezunu oldum diye arkadaşlarıma hava atarım.
Говорят, там какое-то уплотнение. Хотят провести обследование.
Orada bir sıçrama falan görmüşler, incelemek istiyorlar.
Думаете, что Фрэнк попытается повесить на меня убийство.
Sence Frank, Mahoney davasını üstüme mi yıkmaya çalışacak?
Те белые люди, которые пытались повесить Чанга.
Beyaz adamlar var ya hani Chang'i asmaya çalışanlar.
Тебя хотят поднять, но это как рвать мокрую бумагу.
Seni çıkartıp kurtarmak istiyorlar ama ıslak kâğıdı yırtmak gibi oluyor.
Я голосовала за нее в прошлом году. Она попросила повесить плакат.
Geçen yıl ona vermiştim, gelip onu duvara asmamı rica etti.
Подсудимые хотят сговорчивого судью. Которого они могли бы подкупить.
Sanıklar daha yumuşak bir hakim istiyordu satın alabilecekleri birini.
Роботы хотят людям счастья, но неправильно их понимают.
Bu robotlar mutlu olmanı istiyor ama olayı farklı anlamışlar.
Они пытаются повесить это убийство на невинную девушку.
Bu cinayeti masum bir kızın üstüne yıkmaya çalışıyorlar.
Центр сообщений для людей которые хотят общаться без прослушки.
Bir mesaj merkezi. Dinlenmeden iletişim kurmak isteyen insanlara yönelik.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert