Exemples d'utilisation de "часа езды" en russe

<>
Это всего четыре часа езды. Orası sadece dört saat uzakta.
До округа Джефферсон два часа езды. Jefferson Kasabasına iki saatlik yol var.
Куч Кантри два часа езды. Cooch County iki saatlik mesafede.
Это часа езды. - Я и мигнуть не успел. Sadece üç saat uzakta, sen sadece üç saat uzağımdayken...
До Нового Орлеана часов езды. New Orleans beş saat uzaklıkta.
Это куртки, под подкладку которых можно класть лед - помогает часа на два. Sürücülerin içine buz atabileceği bir astarı olan ceketler onları birkaç saat serin tutuyor.
У меня впереди часов езды. Önümde saatlik bir yol var.
Некоторые из них умерли, только чтобы попасть к вам, что такое четыре часа в зале ожидания по сравнению с этим? Bazılarının size ulaşmaya çalışırken ölmesi ile kıyasladığınızda, hava alanında dört saat beklemek nedir ki?
Всего три часика езды. Sadece üç saatlik mesafede.
Осталось часа и минут. saat ve dakika kaldı.
В сутках езды отсюда. Buradan bir günlük mesafede.
Я играла два часа. Ben iki saattir oynuyorum.
Школа в двух часах езды отсюда. Orası buradan yalnız birkaç saat uzaklıkta.
Ченг, прослушивание в часа. Chang, oyuncu seçimleri saat'te.
До парка шесть минут езды. Parka yolculuk altı dakika sürüyor.
Тут сказано "2-4 часа". Burada "2-4" saat yazıyor.
А это произошло в трех часах езды оттуда. Şimdi oradan da yol aşağı yukarı saat sürüyor.
Через два часа мне придётся докладывать в начальству. Yukarıdakilere iki saat içinde bir rapor sunmam lazım.
Да всего минут езды от Трассы. Şu çıkıştan sonra yarım saat sadece.
Горничная нашла тело около часа назад. Hizmetli cesedi bir saat önce bulmuş.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !