Exemples d'utilisation de "через стену" en russe
Этого более чем достаточно, чтобы Лео перебрался через стену в проулке.
Bu süre Leo'nun sokaktaki duvarın üzerinden atlaması için yeter de artar bile.
Будучи лордом-командующим Ночного Дозора, он пропустил одичалых за Стену, чтобы спасти их от смерти.
Gece Nöbeti'nin Lord Kumandanı olarak yabanilerin Duvar'ın güneyine geçmesine izin verdi. Onları büyük tehlikeden korumak için.
Знаешь, эту стену скоро придется сдвинуть на метров внутрь.
Bilirsin, şu duvar yaklaşık beş metre içeri girmek zorunda.
Я обернулся, почти в самом конце, когда мы прошли эту большую стену.
Büyük bir duvarı geçene kadar etrafıma bakındım. O gün New York Times için haberciydi.
Истеричка будет утверждать, что мировое светило проникло к ней через окно или стену.
Histerik insanlar, şüphesiz bu ünlüler bize duvardan ya da pencereden geçerek geliyorlar diyeceklerdir.
Почему нужно строить китайскую стену из журналов?
Sen neden buraya dergilerden Berlin Duvarı örüyorsun?
Я использовал секс как стену вокруг моего сердца.
Mmm. Seksi kalbimin etrafında bir duvar olarak kullandım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité