Exemples d'utilisation de "честны" en russe

<>
Будьте честны, Мистер Чанс. Dürüst olun, Bay Chance.
Будем честны, был сомнительным годом для Мерло. Açık olalım ,'li yıllar Merlot şarabı için kuşkuluduydu.
Мы всегда были честны друг с другом, так? Birbirimize karşı her zaman dürüst olduk, değil mi?
"Будьте честны и правдивы, ребята! "Dürüst ve doğru olun, çocuklar.
Если супруги не честны друг с другом, это основание для аннулирования? Yani eşlerin birbirine karşı dürüst olmadığı her durum evlilik iptalini mi gerektirir?
Вы честны сами с собой. En azından bu konuda dürüstsün.
Просто мы никогда не были честны друг с другом. Bu durumu bilmen gerekirdi. Biz birbirimize karşı dürüst değildik.
Мы должны быть честны друг перед другом. Birbirimize karşı gerçekten dürüst olmamız gerektiğini düşünüyorum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !