Exemples d'utilisation de "чёрной" en russe
Но ведётся расследование о причастности Чёрной Маски к побегу Джокера из Аркхэма.
Ancak Kara Maske, Joker'in Arkham'dan kaçmasına yardımcı olmak iddiasıyla sorgu altında.
Я лишь помог Чёрной Бороде исполнить его отцовский долг.
Karasakal'a her babanın yapması gereken bir şeyde yardım ettim.
Чёрной Маске нужно тело, голова нам ни к чему.
Kara Maske sadece ceset istiyor. - Kafana ihtiyacımız yok.
Полгода назад Флэш спас Централ Сити от огромной чёрной дыры, которая разверзлась в небесах.
Flash'ın, Central City'i, göğü yaran korkunç kara delikten kurtarmasının üzerinden ay geçmiş bulunmakta.
Держись крепче: эти ублюдки ещё явятся за твоей чёрной задницей.
Güçlü olmaya bak çünkü bu hergeleler senin zenci poponun peşine düşecekler.
Знакомый из Альварадо сказал, он вмазал чёрной школьнице -ти лет.
Alvarado'daki bir arkadaşım lise balosunda yaşındaki siyah bir kızı dövdüğünü söyledi.
Имеет четыре радиоджета (по два из каждой аккрецирующей чёрной дыры).
Dört radyo akışına sahiptir (her iki kara delik ikişer tane).
Рентгеновское и радиоизлучение из Mayall II соответствует чёрной дыре промежуточной массы.
Mayall II "den gelen x-ışını ve radyo emisyonlarının orta kütleli bir kara delik için uyumlu olduğu görülüyor.
Вычисления позволили определить массу чёрной дыры - она оказалась равной 2 миллиардам масс Солнца.
Bu, o ana kadar bulunan en büyük kütleli kara deliktir (Güneş kütlesinden 2 milyar kat fazla).
Стены окрашены геометрическими, антропоморфными и зооморфными рисунками с использованием красной, белой и чёрной красок.
Duvarlar, kırmızı, siyah ve beyaz geometrik, antropomorfik ve zoomorfik desenlerle boyanmıştır.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité