Exemples d'utilisation de "шофер" en russe

<>
Вам вроде шофер нужен. Bir sürücüye ihtiyacın varmış.
шофёр, парикмахер, массажистка. Şoför, masöz, kuaför.
Нет, это шофер, детка. Hayır, sadece şoför, canım.
Потому что я шофёр? Şoför olduğum için mi?
Может личный шофер посла решил проветриться? Ya da izindeki bir diplomat şoförü.
Он теперь не шофер. Artık bir şoför değil.
Постой здесь, хорошо, шофер? Bir saniye bekleyin, şöför bey?
Шофёр - бывший военный. Şoför, eski asker.
У Барри Манилоу есть шофер. Barry Manilow'un da şoförü vardı.
Шофер всегда ест у себя в коттедже. Şoför, kendi kulübesinde yer. Sakin ol.
Вася, это шофер. Vasya, bu şoför.
Я знаю. Но меня забрал его шофёр. Öyleydi ama özel şoförü beni almaya geldi.
Мне кажется, это шофер. Bana bir şoför gibi gözüktü.
А вот шофер трясся спереди. Ve şöför ön tarafta oturuyordu...
Я шофёр. Ben bir şoförüm.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !