Ejemplos del uso de "bey" en turco

<>
Castle Bey, burada ne işiniz var? Мистер Касл, что вы тут делаете?
Sam, bu bey seni görmeye gelmiş. Сэм, это господин пришел к тебе.
Yoksa bu iki bey sizi öldürecek. Иначе этот джентльмен убьет вас обоих.
Bu iki bey, biraz şarap almak için beni buraya davet etti. Ну, понимаете, эти два джентльмена пригласили меня пропустить по стаканчику.
Sanırım bu iki bey cezanın hafifletilmesi karşılığında sanığın suçsuzluğunu itiraf etmeye hazırlar, öyle mi? Эти джентльмены, как я понимаю, требуют снисхождения в обмен на признание невиновности обвиняемого?
Küçük bey, başkanla yapacağınız toplantıya gitme vakti geldi. Молодой господин, пора идти на встречу с президентом.
David Bey ve erkek arkadaşı ayrılmak. Сэр Давид и его парень расстались!
Seni Nick Bey yolladı buraya, değil mi? Тебя послал мистер Ник, не так ли?
Avukat bey, sadece birkaç dakika lütfen. Господин адвокат, всего на несколько минут.
Efendim, bu bey sizinle konuşması gerektiğini söylüyor. Сэр, этот джентльмен хочет поговорить с вами...
Hannon Fuller adında bir bey tanıyor musun? Вы знаете джентльмена по имени Хэннон Фуллер?
Lütfen Başkan Bey, pantolonunuzu tekrar giyin. Пожалуйста, мистер президент, наденьте штаны.
Mak Sim Bey, hala Rada Gaal ile ilgileniyor musunuz? Господин Мак Сим, вас еще интересует судьба Рады Гаал?
Kaan Bey, Roscoe'nun velayetine yıldır sahip. Мистер Кан жил с Роско пять лет.
Hakim davayı reddetti, McBride Bey. Судья отклонил иск, мистер МакБрайд.
Bu benim sorumluluğumda, Diwan Bey. Это моя обязанность, мистер Диван.
Ah, Moseby Bey, Kafe Budapeşte'ye hoşgeldiniz. Мистер Мосби, добро пожаловать в кафе Будапешт.
Kapa şunu! Radyo Raheem Bey kafamdan geçenleri bile duyamıyorum. Мистер Рэдио Рахим, я даже своих мыслей не слышу!
Evde ne işin var, küçük bey? Что ты делаешь дома, маленький мистер?
Anlaşılan daha havalı bir işe ihtiyacınız var pilot bey. Кажется, тебе нужна работа покруче, мистер Пилот.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.