Exemples d'utilisation de "эту чушь" en russe
Говорю тебе, сейчас пишется история, если вообще кто-нибудь записывает эту чушь. Ого!
Bu saçmalığı kayıt tutan birileri varsa bunun kitaplarda yer alınası bir an olduğunu söylemeliyim!
У Стэна есть доказательства, а ты веришь в эту чушь?
Stan'in elinde gerçek deliller var ve sen Afrika zırvasına inanıyorsun?!
По-твоему Пи стала бы заставлять нас искать эту чушь в книжке?
P bize bu zırvayı bir kitaptan göstermeye zahmet eder miydi sizce?
Возвращайтесь сюда и рассказывайте мне эту чушь про справедливость.
Sonra gel ve yine adalet hakkındaki bu saçmalıkları gevele...
Впредь, держи при себе всю эту чушь, потому что я не хочу её больше слышать.
Sadece, bundan sonra, sadece tüm bu saçmalığını kendine sakla, çünkü artık bunları duymak istemiyorum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité