Exemples d'utilisation de "юного" en russe
Так, команды, Дейв и Граф против юного Карла и Тугого Кевина.
Tamam, ekipler. Dave ve Kont, Genç Carl ve Kalın Kevin'a karşı.
Коронер посчитал, что удары ножом были произвольными, импульсивными,.... я же увидел работу юного виртуоза.
Sorgu yargıcına göre bıçak darbeleri düşüncesizce atılmış gelişigüzel darbelerdi, ama ben genç bir virtüözün sanatını gördüm orda.
Юного Соломона интересуют антивирусы и защитное ПО.
Genç Solomon antivirüs ve güvenlik yazılımlarıyla uğraşıyor.
А гибель Ленни вдохнула ветер нового сезона в легкие юного Джонни.
Ve Lenny'nin ölümü, genç Johnny'nin ciğerlerine taptaze bir hava doldurdu.
Я понял это на днях, когда увидел, как решительные действия юного стажёра спасли жизнь.
Bu hissettiklerim geçen gün bir köprünün üzerinde hayat kurtaran genç bir itfaiyeci adayını gördüğümde arşa yükseldi.
В 1932 году закончила студию при Новосибирском театре юного зрителя.
1932'de Genç Spectator Novosibirsk Tiyatrosu'nda profesyonel tiyatro oyuncusu olarak sahneye çıkmıştır.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité