Beispiele für die Verwendung von "я достала" im Russischen

<>
Я достала старую и отдала ей! Çöpten çıkarıp, tekrar ona vermiştim!
Я достала всё, что нужно? İhtiyacın olan her şeyi aldım mı?
Я достала гуся для последнего ужина мистера Китса. Bay Keats'in son yemeği için bir kaz buldum.
Я достала тебе билет в высший совет Сольдадо Нэйшн. Sana Soldado Nation konseyine gitmen için giriş bileti ayarladım.
Я достала тебе кое-что особенное в магазине. Kantinden senin için özel bir şey aldım.
И тогда я достала пистолет. Silahımı tam o anda çıkardım.
Это я достала для вас образцы. Örnekler alarak WINPAC'deki dostlarına teslim ettim.
Как меня достала эта скотина! O pezevenkten bıktım usandım artık.
Где ты достала брюлики, Робин? Bu mücevheri nereden aldın, Robin?
Как ты достала отчёт? Raporu nasıl ele geçirdin?
Ты меня уже достала, Марион! Tam bir baş belasısın, Marion!
Ты достала кирку Совета из фургона Совета. Az önce belediyenin minibüsünden belediyenin baltasını aldın.
Она даже достала фотографии. Fotoğrafları bile elde etmiş.
Ты достала таблетки моей дочери? Kızıma hap mı aldın?!
Ты достала новые лампы для двора? Veranda için yeni ampül aldın mı?
Когда ты достала пушку? Silahı ne zaman aldın?
Достала платье как вы и просили. İstediğin gibi, bir elbise buldum.
Как ты это достала? Bunu nasıl alabildin sonunda?
Где ты его достала, новенькая? Bu çıkartmayı nerden buldun, çömez?
И откуда она достала эти невероятные туфли. Peki, o harika ayakkabıları nereden almış?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.