Exemples d'utilisation de "я поделюсь" en russe

<>
Теперь я поделюсь с тобой личной информацией. Şimdi, size bazı özel bilgiler vereceğim.
Но каждый день ты будешь бояться, что я поделюсь твоим омерзительным секретом. Fakat her gün iğrenç sırrını dünyayla paylaşacağım günün bugün olup olmadığını merak edeceksin.
О, можно я поделюсь с тобой секретом? Size bir sır vereyim mi? - Neymiş?
Я поделюсь этим с бутылкой скотча. Ben bunu bir şişe scotch'a alatacağım.
Вы не против, если я поделюсь с группой? Dinleyin, grupla bir şey paylaşmamın sakıncası var mı?
Помогите мне, и я поделюсь прибылью. Bana yardımcı olur musunuz? Karı paylaşabiliriz.
Боб, поделюсь тем, что мне кажется самым важным. Bob, üzerime emir vereyim Burada en önemli şey bence.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !