Exemples d'utilisation de "яблочный сидр" en russe

<>
Вам нравится яблочный сидр? Elma suyu sever misin?
Сойдёт. В погребе есть охлаждённый сидр. Bodrumda buz gibi elma şarabı var.
Да? И яблочный пирог тоже, конечно! Evet, ve erik pudingi ve ahududulu pay...
Как сидр в этом году? Elma şarabı nasıl bu sene?
Я видел яблочный сад. Bir elma bahçesi gördüm.
Не беспокойтесь, это сидр. Merak etme. Elma suyu bu.
Ты пробовала яблочный пирог? Elmalı turta yedin mi?
Отлично. Я принесу сидр? Elma şarabı getireyim biraz.
Я видела в вашем меню яблочный пирог. Menüde elmalı tart olduğunu senden önce görmüştüm.
И вкусный горячий сидр для Моники. Monica için sıcak bir elma suyu.
Это мой яблочный сок. O benim elma suyum.
Тогда хотя бы сидр. Elma şarabı da olur.
Он заказывает яблочный пирог и говорит... Elmalı turta ısmarladı ve dedi ki...
Я беру яблочный, ты персиковый, и поделимся. Ben elmalı, sen de şeftalili alırsın, bölüşürüz.
Спасибо, но я хочу яблочный сок. Teşekkürler, ama ben elma suyu istiyorum.
Американский, как яблочный пирог. Aynen Amerikan elmalı kek gibi.
Банановый, ананасовый, шоколадный и яблочный. Muzlu, ananaslı, çikolatalı ve elmalı.
Мидж сказала что ей нравится яблочный. Midge "Elma suyu" dedi.
Испорченный яблочный соус дал о себе знать. Kötü bir elma sosu içimden çıkmaya çalışıyordu.
Яблочный пирог, косметика, наряд... Elma turtası, makyaj, kıyafetler...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !