Exemples d'utilisation de "suyu" en turc
Sebebi ne olursa olsun birinin suyu kontrol ettiği ortada.
Какой бы ни была причина, кто-то контролирует воду.
Alo? Bir de eşim için meyve suyu getirir misiniz?
Слушайте, принесите по пути стакан сока для моей жены.
Bir paragraf uzunluğunda ve hidrolik parçalamanın Güvenli İçme Suyu Kanunu'ndan muaf olmasını kaldıran bir düzenleme.
В нем есть один абзац, который исключает гидравлический удар из закона о питьевой воде.
Çocuklar elma suyu ve kraker aracılığıyla tanışmışlar.
Дети встретились за яблочным соком и печеньем.
Suyu boşalttıktan sonra yetkililer bir baktılar ki yakındaki banka kasasından milyon dolarlık elmas çalınmış.
Только когда откачали воду, обнаруживается пропажа бриллиантов на миллионов долларов из соседнего хранилища.
Amerikan filmlerinde şuruplu krep yer, portakal suyu içerler.
которые едят блинчики с сиропом и пьют апельсиновый сок.
Tamam. Neden arabada kilotlu çorap ve meyve suyu kutusu var, haa?
Откуда длинные панталоны и заплесневелый кувшин из-под сока в машине, а?
Güç yok, benzin yok, içme suyu yok, kömür yok, ulaşım yok.
Ни электричества, ни газа, ни чистой воды, ни угля, ни транспорта.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité