Exemples d'utilisation de "Арестованных" en russe
Traductions:
tous264
заарештували48
заарештований33
заарештовано27
заарештував20
заарештовані16
арештував13
заарештувати13
арештований11
арештували10
заарештована10
заарештованих10
арештовані7
заарештувала6
затримали5
арештована5
арештованого3
арештувати3
арешт2
заарештованого2
заарештованим2
арештованим2
арештовано2
заарештувавши1
затримала1
арештувала1
було заарештовано1
був арештований1
була заарештована1
заарештувало1
ув'язнили1
заарештувала поліція1
арештованому1
арештованими1
затриманих1
арештованих1
затримано1
Позже оба арестованных были расстреляны чекистами.
Пізніше обидва арештовані були розстріляні чекістами.
В августе 1917 г. арестованных перевезли в Тобольск.
У серпні 1917 року арештованих перевезли до Тобольська.
Среди арестованных - брат бывшего президента Хатами.
Серед заарештованих - брат колишнього президента Хатамі.
Правозащитники считают арестованных ялтинцев политическими заключенными.
Правозахисники вважають заарештованих ялтинців політичними в'язнями.
Арестованных сопровождали два автомобиля с повстанцами.
Заарештованих супроводжували два автомобіля з сепаратистами.
Правозащитники считают арестованных крымчан политическими заключенными.
Правозахисники вважають заарештованих кримчан політичними в'язнями.
Арестованных крымчан этапировали в Ростов-на-Дону.
Заарештованих кримчан етапували в Ростов-на-Дону.
Следовательно, арестованных нужно содержать в одиночных камерах.
При цьому всіх заарештованих тримають в одиночних камерах.
Данных боевиков арестовали ", - сообщил" Штирлиц ".
Даних бойовиків заарештували ", - повідомив" Штірліц ".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité