Beispiele für die Verwendung von "Блокируют" im Russischen
Übersetzungen:
alle65
блокувати15
блокує8
блокують8
блокували5
блокований3
блокуючий3
блоковано2
блокованим2
блоковані2
блокування2
блокуйте2
блокувала1
блокованою1
блокованому1
заблокованими1
заблокувати1
заблоковані1
блокуєте1
продовжують блокувати1
блокуюча1
блокуючому1
блокувальних1
які блокують1
блокуючи1
Город блокируют воинские подразделения и бронетехника.
Місто блокують військові підрозділи і бронетехніка.
Теперь русские по-прежнему блокируют Керченский пролив.
Нині росіяни продовжують блокувати Керченську протоку.
Также они блокируют притоки, осложняя судоходство.
Також вони блокують притоки, ускладнюючи судноплавство.
красные огни - блокируют возможность передачи управления.
червоні вогні - блокують можливість передачі керування.
Эти препараты блокируют печеночный фермент, отвечающий за выработку холестерина.
Ці препарати блокують фермент печінки, що сприяє утворенню холестерину.
6 апреля Константинополь был полностью блокирован.
6 квітня Константинополь був повністю блокований.
Украинские мобильные операторы начали блокировать "ВКонтакте"
Українські провайдери почали активне блокування "Вконтакте"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung