Sentence examples of "Больных" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all281 хворих60 хворого58 хворий38 хворі27 хворим23 боляче20 хворими11 хворої9 хвора8 хворому8 хвору3 хворою3 пацієнта2 пацієнт2 пацієнти2 прикро1 хворіє1 болюче1 пацієнтам1 хворій1 є хворими1 хворих на1

show all

Амбулаторный прием больных неврологического профиля. Амбулаторний прийом хворих неврологічного профілю.

у онкологических больных в терминальной стадии. онкологічним хворим в термінальній стадії захворювання.

Проект помогает постепенно превратить больных пациентов, которые системно лечатся. Ми поступово перетворюємо хворих на пацієнтів, які системно лікуються.

Ежемесячно консультируется более 1000 больных. Щомісяця консультується більше 1000 хворих.

Санаторно-курортное лечение гинекологических больных. Санаторно-курортне лікування гінекологічних хворих.

Будучи врачом, занимался фотографированием больных. Будучи лікарем, займався фотографуванням хворих.

Ведение больных с фибрилляцией предсердий Ведення хворих з фібриляцією передсердь

консервативное и оперативное лечение больных; консервативне і оперативне лікування хворих;

Покровителем чумных больных считался Св. Заступником чумних хворих вважали св.

Больных беспокоит болезненность при жевании. Хворих турбує болючість при жуванні.

Обследование больных с синкопальными состояниями. Обстеження хворих із синкопальними станами.

Стратегии личностной адаптации онкологических больных. Стратегії особистісної адаптації онкологічних хворих.

Затем пастор Генри молился за больных. Потім пастор Генрі молився за хворих.

Готовит больных к инструментальным методам обследования. Готує хворих до інструментальних методів обстеження.

Юридическая оценка неблагоприятных исходов лечения больных. Юридична оцінка несприятливих результатів лікування хворих.

защитник больных, покровитель магов и астрологов. захисник хворих, покровитель магів і астрологів.

У 27 больных корью зафиксированы осложнения. У 59 хворих кором зареєстровані ускладнення.

Консультация психиатра для родственников душевно больных Консультація психіатра для родичів душевно хворих

У 38 больных корью зарегистрированы осложнения. У 58 хворих кором зареєстровані ускладнення.

Чтение рентгенограмм травматологических и ортопедических больных. Читання рентгенограм травматологічних та ортопедичних хворих.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download