Exemples d'utilisation de "Борется" en russe avec la traduction "борються"

<>
борется с бактериями и грибками. Борються з бактеріями і грибками.
Медики боролись за жизнь пациента. Лікарі борються за життя пацієнта.
комические звезды борются 3.4 комічні зірки борються 3.4
"Эти политиканы борются за власть. "Ці політикани борються з владу.
Банки борются с киберпреступностью технологиями Банки борються з кіберзлочинністю технологіями
Отбеливатели идеально борются с плесенью Відбілювачі ідеально борються з цвіллю
За жизнь девочки продолжаются бороться медики. За життя дівчини нині борються медики.
Однако с первопричиной они не борются. Однак з першопричиною вони не борються.
Борцы борются только с завязанными кушаками. Спортсмени борються тільки із зав'язаними поясами.
Банки борются с киберпреступностью технологиями - ПУМБ Банки борються з кіберзлочинністю технологіями - ПУМБ
Как российские политэмигранты борются с Кремлем? Як російські політемігранти борються з Кремлем?
За президентское кресло борются 11 кандидатов. За президентське крісло борються 11 кандидатів.
с ними борются и побеждают герои. з ними борються і перемагають герої.
Эозинофилы борются с аллергенами и глистами. Еозинофіли борються з алергенами і глистами.
Жители Вьетнама опять борются со стихией. Жителі В'єтнаму знову борються зі стихією.
За жизнь пострадавшего военнослужащего борются медики. За життя постраждалого військовослужбовця борються медики.
Как в Мариуполе борются с безработицей? Як у Херсоні борються з безробіттям?
Пожарные борются с 12 крупными очагами пожара. Пожежники борються з 12 крупними осередками пожежі.
Сейчас при жизни военных борются донецкие медики. Зараз за життя військових борються донецькі медики.
Более 8000 пожарных сейчас борются с огнем. Більше 8000 пожежників наразі борються з полум'ями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !