Exemples d'utilisation de "Быстрое" en russe avec la traduction "швидкий"

<>
Дважды щелкните на быстрое движение Двічі клацніть на швидкий рух
Гарантированное качество & быстрое время выполнения гарантована якість & швидкий час виконання
Увеличение скорости и быстрое время отклика Збільшення швидкості і швидкий час відгуку
Очень быстрое развитие в начальных стадиях роста. Має швидкий розвиток на початкових етапах росту.
ICAC обеспечивает быстрое и прозрачное рассмотрение дел ICAC забезпечує швидкий та ефективний розгляд справ
Этот алгоритм несложен и быстр. Цей алгоритм нескладний і швидкий.
Процесс регистрации прост и быстр. Процес реєстрації простий і швидкий.
Своевременная и быстрая обратная связь Своєчасний і швидкий зворотний зв'язок
Поощряйте быстрого прохождения и движения. Заохочуйте швидкий проходження і рух.
Быструю и честную обратную связь Швидкий і чесний зворотній зв'язок
Впадает в реку Быстрый Танып. Впада до річки Швидкий Танип.
И где веселья быстрый день? І де веселощів швидкий день?
Быстрый и персонализированный бизнес-инструмент Швидкий і персоналізований бізнес-інструмент
20% Цена снижена ? Быстрый просмотр 20% Ціну знижено  Швидкий перегляд
Быстрый тест на выявление опиата Швидкий тест на виявлення опіату
Быстрый Книга- Tatkal билетов IRCTC Швидкий Книга- Tatkal квитків IRCTC
Быстрый Написание - бесплатные онлайн-программы Швидкий Написання - безкоштовні онлайн-програми
Быстрый тест на опиат (морфин) Швидкий тест на опіат (морфін)
Темп речи - быстрый, средний, медленный. Темп роботи: швидкий, середній, повільний.
• Эффективный и быстрый поиск драйверов; • Ефективний і швидкий пошук драйверів;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !