Exemples d'utilisation de "швидкий" en ukrainien

<>
Швидкий тест на опіат (морфін) Быстрый тест на опиат (морфин)
Капітан Арман був швидкий у рішеннях. Капитан Арман был скор в решениях.
3 гри рівень швидкості: повільний, нормальний, швидкий. 3 игра Уровень скорости: медленный, нормальный, быстро.
Швидкий доступ альбомах і папках Быстрый доступ альбомах и папках
Святитель Миколай - швидкий помічник всім християнам. Святитель Николай - скорый помощник всем христианам.
Швидкий тест на виявлення метадону Быстрый тест на выявление метадона
покладалась на швидкий початок світової революції возлагалась на скорое начало мировой революции
Кундаліні - швидкий метод в йозі Кундалини - быстрый метод в йоге
Фортінбрас імпульсивний і швидкий на руку. Фортинбрас импульсивен и скор на руку.
І де веселощів швидкий день? И где веселья быстрый день?
Дуже швидкий і потужний розчинник Очень быстрый и мощный растворитель
гарантована якість & швидкий час виконання Гарантированное качество & быстрое время выполнения
Швидкий тест на виявлення МДМА Быстрый тест на выявление МДМА
Швидкий вихід проектів на окупність. Быстрый выход проектов на окупаемость.
Швидкий доступ до внутрішніх компонентів > Быстрый доступ к внутренним компонентам
40% Ціну знижено  Швидкий перегляд 40% Цена снижена ? Быстрый просмотр
* Більш швидкий безкоштовний торрент-клієнт; * Более быстрый бесплатный торрент-клиент;
Швидкий тест на виявлення метамфетаміну Быстрый тест на выявление метамфетамина
Швидкий тест на визначення кардіомаркерів Быстрый тест на определение кардиомаркеров
Супрастин дає дуже швидкий результат. Супрастин дает очень быстрый результат.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !