Exemples d'utilisation de "Вас" en russe avec la traduction "ви"

<>
У Вас есть дома Интернет-подключение (любое)? Чи маєте Ви вдома Інтернет-підключення (будь-яке)?
Вам обязательно захочется туда съездить. Ви неодмінно захочете сюди приїхати.
Какие типы метаморфизма вам известны? Які Ви знаєте типи метаморфізму?
Что вам хотелось бы поменять? Що Ви хотіли б змінити?
Как часто Вы употребляете алкоголь? Як часто Ви вживаєте алкоголь?
Вы интересуетесь графикой и анимацией? Ви цікавитесь графікою та анімацією?
Вы можете лечить эректильной дисфункции! Ви можете лікування еректильної дисфункції!
Вы с нами будете обедать? " Ви з нами будете обідати? "
Вы можете предложить OEM & ODM? Ви можете запропонувати OEM & ODM?
Вы здесь: Главная "Партнеры" ПЗТО Ви тут: Головна "Партнери" ПЗТО
Вы в поисках легального кредита? Ви в пошуках легального кредиту?
Неважно, являетесь ли вы президентом. Неважливо, чи є ви президентом.
Вы зарабатываете золото убийство враги. Ви заробляєте золото вбивство вороги.
Если вы купили код активации: Якщо ви придбали код активації:
как вы скачали эту схему? як ви завантажили цю схему?
"Вы утверждаете об экономическом росте. "Ви стверджуєте про економічне зростання.
Вы сможете продегустировать "живую воду". Ви зможете продегустувати "живу воду".
Какая модель маршрутизатора вы используете? Яка модель маршрутизатора ви використовуєте?
CBD тенденция вы должны догнать! CBD тенденція ви повинні наздогнати!
? Вы ввели неправильный PIN-код; Ви ввели неправильний PIN-код;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !