Exemples d'utilisation de "Великими" en russe avec la traduction "великі"

<>
Слишком велики шансы испортить презерватив. Занадто великі шанси зіпсувати презерватив.
Почему велики ареалы видов мохообразных? Чому великі ареали видів мохоподібних?
Восхитительные преимущества использования Raspberry велики: Чудові переваги використання Raspberry великі:
Токсичные свойства этого газа велики. Токсичні властивості цього газу великі.
Масштабы госфинансирования модернизационного контура велики. Масштаби держфінансування модернізаційного контуру великі.
У страха глаза велики (аудиосказка) У страху великі очі (аудіоказка)
Велики запасы агроклиматических, почвенных ресурсов. Великі запаси агрокліматичних, грунтових ресурсів.
Ночные поезда велики для Дружить Нічні поїзди великі для Дружити
Особенно велики топливно-энергетические ресурсы. Особливо великі паливно-енергетичні ресурси.
Приезд в с. Великие Сорочинцы. Прибуття в с. Великі Сорочинці.
Великие художники импрессионисты Огюст Ренуар Великі художники імпресіоністи Огюст Ренуар
Все эти фотографы - великие люди. Всі ці фотографи - великі люди.
BBC Великие британцы, пресс-релиз. BBC Великі британці, прес-реліз.
"Великие Колесничие, положившие начало Традиции. "Великі Колісничі, які започаткували Традиції.
Новости> Евангельская проповедь> Великие праздники Новини> Євангельска проповідь> Великі свята
Как правило, это великие мыслители. Як правило, це великі мислителі.
Великие державы заняли выжидательную позицию. Великі держави зайняли вичікувальну позицію.
Херсонская область, с. Великие Копани; Херсонська область: с. Великі Копані;
Переезд в село Великие Сорочинцы. Переїзд в село Великі Сорочинці.
Такие они, великие продюсеры Голливуда. Такі вони, великі продюсери Голівуду.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !