Exemplos de uso de "Велику" em ucraniano

<>
Повстання забрало велику кількість життів. Восстание унесло большое количество жизней.
цитрусові складають велику статтю експорту. цитрусовые составляют крупную статью экспорта.
Саме це зупинило Велику війну.. Вот что остановило Великую войну.
Барроу залишив Ньютону велику лабораторію алхімії; Барроу оставил Ньютону обширную алхимическую лабораторию;
Древнє озеро займало досить велику площу. Древнее озеро занимало довольно огромную площадь.
Розрізняють велику кількість класифікацій запасів. Различают большое количество классификаций запасов.
Вели велику торгівлю сіллю і зерном. Вели крупную торговлю солью и зерном.
Зі своєї плоті Велику стіну побудуємо! Из своей плоти Великую стену поставим!
Книга добре ілюстрована й містить велику бібліографію. Книга хорошо иллюстрирована, содержит обширную библиографию.
Спасибі, Франку за велику майстерню. Спасибо, Франку за большую мастерскую.
Україна може влаштувати РФ велику націоналізацію. Украина может устроить РФ крупную национализацию.
перегляд кінофільмів про Велику Вітчизняну війну; просмотр фильмов о Великой Отечественной войне;
Манявський Скит має велику бібліотеку. Манявский Скит имеет большую библиотеку.
Рекомендується брати дрібну або велику втірку. Рекомендуется брать мелкую или крупную втирку.
Зі своєї плоті Велику стіну поставимо! Из плоти своей Великую стену поставим!
Велику безкоштовну парковку на території; Большую бесплатную парковку на территории;
Як надихнути менеджера спіймати "велику рибу"? Как вдохновить менеджера поймать "крупную рыбу"?
Закінчив Велику Вітчизняну війну під Кенігсбергом. Закончил Великую Отечественную войну под Кёнигсбергом.
Велику увагу заслуговує клас Імперіал. Большое внимание заслуживает класс Империал.
Егейська культура встановила велику торговельну мережу. Эгейская цивилизация установила крупную торговую сеть.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.