Exemples d'utilisation de "Вершиной" en russe avec la traduction "вершину"

<>
afficher
Удалённая вершина называется верхушкой графа. Видалену вершину називають верхівкою графа.
Теперь эту вершину называют "Курском". Тепер цю вершину називають "Курськом".
Цитадель занимает высокую скалистую вершину. Цитадель займає високу скелясту вершину.
Он составляет вершину средневековой повествовательной литературы. Він становить вершину середньовічної оповідної літератури.
Добавляем вершину v в конец очереди. Додаємо вершину v в кінець черги.
IncludeLeaf = 0 - не включать конечную вершину; IncludeLeaf = 0 - не включати кінцеву вершину;
На ее вершину взобраться совсем несложно. На її вершину піднятися зовсім нескладно.
Покорить эту вершину пытаются многие туристы. Підкорити цю вершину намагаються багато туристів.
На вершину высоты выдвигаться не следует. На вершину висоти висуватися не потрібно.
Вершину стелы украшает золоченый двуглавый орел. Вершину стели прикрашає позолочений двоголовий орел.
IncludeRoot = 0 - не включать корневую вершину; IncludeRoot = 0 - не включати кореневу вершину;
Отсюда видно наивысшую вершину Украинских Карпат. Звідси видно найвищу вершину Українських Карпат.
Атрибут-указатель указывает на несуществующую вершину; Атрибут-вказівник вказує на неіснуючу вершину;
Назначение: генерирует ссылку на заданную вершину. Призначення: генерує посилання на задану вершину.
Изначально предполагалось украсить статуей вершину башни. Спочатку передбачалося прикрасити статуєю вершину вежі.
Атрибут link указывает на несуществующую вершину; Атрибут link вказує на неіснуючу вершину;
Фуникулер же привозит на самую вершину (). Фунікулер же привозить на саму вершину ().
Найти вершину Дикси Orange County в Знайти вершину Діксі Orange County в
Через вершину проходит Главный европейский водораздел. Через вершину пролягає Головний європейський вододіл.
Две линии, имеющие общую вершину, называются смежными. Дві сторони, що мають спільну вершину називаються суміжними.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger