Exemples d'utilisation de "Внешний" en russe

<>
Внешний вид Гранулы, Прозрачный, Желтый Зовнішній вигляд Гранули, Прозорий, Жовтий
Примечание: внутренний положительный (+), внешний отрицательный (-). Примітка: внутрішня позитивна (+), зовнішня негативна (-).
Клиентский код, использующий внешний источник Клієнтський код, який використовує зовнішнє
Внешний вид твердотельного передатчика РЛС Зовнішній вигляд твердотільного передавача РЛС
Внешний рынок преобладал над внутренним. Зовнішній ринок переважав над внутрішнім.
Внешний вид Желтое твердое вещество Зовнішній вигляд Жовте тверда речовина
Внешний вид Полупрозрачный после высыхания Зовнішній вигляд Напівпрозорий після висихання
Определяется внешний вид купюр Евро. Визначається зовнішній вигляд купюр Євро.
Внешний вид: порошок, гранула, таблетки Зовнішній вигляд: порошок, гранула, таблетки
Внешний вид - гранулы розового цвета. Зовнішній вигляд: гранули рожевого кольору.
внешний вид - CSS, Stylus, Sass; зовнішній вигляд - CSS, Stylus, Sass;
Внешний Карманный Висячие дверной фурнитуры Зовнішній Кишеньковий Висячі дверної фурнітури
Пока ее внешний вид засекречен. Поки її зовнішній вигляд засекречено.
Внешний вид каждого способа различается. Зовнішній вигляд кожного способу різниться.
Внешний аудит свойственен небольшим предприятиям. Зовнішній аудит властивий невеликим підприємствам.
Премиальный внешний вид, премиальная комплектация. Преміальний зовнішній вигляд, преміальна комплектація.
Различают внутренний и внешний магматизм. Розрізняють внутрішній і зовнішній магматизм.
Материал внешний каркас: красный орех Матеріал зовнішній каркас: червоний горіх
Присутствует небольшой внешний пяточный бугор. Присутні невеликий зовнішній п'ятковий горб.
* Внешний вкл / выкл управления опционально * Зовнішній вкл / викл управління опціонально
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !