Exemples d'utilisation de "Внутри" en russe

<>
Хрупкая снаружи и жесткая внутри. Тендітна ззовні і жорстка всередині.
Внутри легкая металлическая винтовая лестница. Усередині легкі металеві гвинтові сходи.
Внутри корпуса находятся памятные доски: в ауд. В середині корпусу пам'ятні дошки: біля ауд.
Жизнь внутри тессеракта (4 / 4) Життя всередині тессеракта (4 / 4)
Внутри штока расположен компенсирующий винт. Усередині штока розташований компенсуючий гвинт.
Говард Хьюз внутри Spruce Goose. Говард Хьюз всередині Spruce Goose.
Возможен карьерный рост внутри коллектива. Можливий кар'єрний ріст усередині колективу.
SMD SL внутри шарика-SMD SMD SL всередині кульки-SMD
Дыхательный аппарат располагается внутри костюма. Дихальний апарат розташований усередині костюма.
Ресурсы внутри клана перераспределяются свободно. Ресурси всередині клану перерозподіляються вільно.
Внутри же выявляемой изоглоссы пеон. Усередині ж виявлюваної ізоглоси пеон.
Электрические проводки маскируются внутри конструкции. Електричні проводки маскуються всередині конструкції.
Внутри три слоя любимых начинок. Усередині три шари улюблених начинок.
Внутри церковь расписана яркими фресками. Всередині церква розписана яскравими фресками.
Внутри - диктатурой, а внешне - санкциями? Усередині - диктатурою, а зовні - санкціями?
Внутри проводника электрическое поле отсутствует. Всередині провідника електричне поле відсутнє.
Внутри храм богато украшен фресками. Усередині храм пишно прикрашений фресками.
Жизнь внутри тессеракта (3 / 4) Життя всередині тессеракта (3 / 4)
Внутри разновидности выделилось молодежное направление. Усередині різновиди виділилося молодіжний напрям.
Собака приносит шланг внутри дома Собака приносить шланг всередині будинку
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !