Beispiele für die Verwendung von "Возобновлено" im Russischen
Übersetzungen:
alle102
відновлено23
відновив17
відновила10
відновили10
відновити8
відновить7
відновлена4
поновив3
поновила3
відновило3
поновили2
відновлений2
відновлять2
розпочали1
поновлено1
відновимо1
поновить1
продовжити1
відновлене1
відновилися1
відновлені1
Предварительное следствие было возобновлено в 2007 году.
Попереднє слідство було відновлене у 2007 році.
В большинстве жилых домов возобновлено теплоснабжение.
У більшості житлових будинків відновлено теплопостачання.
Фактически было возобновлено действие Зборовского договора.
Фактично було відновлено дію Зборівського договору.
Январь 2001 года - возобновлено строительство ТГАЭС.
Січень 2001 року - відновлено будівництво ТГАЕС.
МАУ: возобновлено прямое авиасообщение Киев-Нью-Йорк
МАУ: відновлено пряме авіасполучення Київ-Нью-Йорк
С провозглашения независимости Украины его празднование возобновлено.
Із проголошенням незалежності України його святкування відновлено.
МАУ: возобновлено прямое авиасообщение Киев-Нью-Йорк - Onlinetickets.world
МАУ: відновлено пряме авіасполучення Київ-Нью-Йорк - Onlinetickets.world
Турчинов приказал возобновить производство "Кольчуг"
Турчинов планує відновити виробництво "Кольчуг"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung