Exemples d'utilisation de "Возрастает" en russe
Traductions:
tous94
зростає38
зростала11
зростають7
зростав6
збільшується5
підвищується5
зростали4
зростаючою4
зростати3
зростаючій2
постійно зростає1
зростало1
наростала1
зростаюча1
зростаючу1
зростаюче1
зі зростаючою1
зростаючий1
зростаючим1
При расчесывании выраженность симптоматики возрастает.
При розчісуванні вираженість симптоматики зростає.
возрастает престиж и конкурентоспособность продукции;
зростають престиж і конкурентоспроможність продукції;
Традиционно возрастает количество студентов-иностранцев.
Традиційно зростає кількість студентів-іноземців.
Возрастает сопротивляемость к простудным болезням.
Підвищується схильність до простудних захворювань.
Весной число таких аварий многократно возрастает.
Весною кількість таких випадків значно збільшується.
Однако вероятность банкротства при этом возрастает.
Крім того, підвищується імовірність банкрутства.
Во время занятия физическими упражнениями возрастает работоспособность.
В процесі заняття фізичними вправами підвищується працездатність.
Скорость удаления бесконечно возрастает с расстоянием.
Швидкість віддалення нескінченно зростає з відстанню.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité