Exemples d'utilisation de "Войне" en russe

<>
afficher
К войне добавились внутренние волнения. До війни додалися внутрішні негаразди.
Автор "Записок о галльской войне". Латинський текст "Записок про галльську війну"
Истории ультрас на войне: "Лес". Історії ультрас на війні: "Ліс".
Потом воевал на Финской и Отечественной войне. Він воював на Фінській та Вітчизняній війнах.
Две сверхдержавы близки к войне. Дві наддержави близькі до війни.
Некоторые вспомнили о Холодной войне. Деякі згадали про Холодну війну.
Завершение коренного перелома в войне. Завершення корінного перелому у війні.
заблаговременная подготовка государства к войне; завчасна підготовка держави до війни;
Итоги акции "Прочитай книгу о войне" Виставка акція "Прочитайте книгу про війну"
Войне не отобрать твою мечту! Війні не забрати твою мрію!
Отношение к российско-украинской войне нейтральное. Ставлення до російсько-української війни нейтральне.
Они поделились своими воспоминаниями о войне. Він поділився своїми спогадами про війну.
На войне зевгиты были гоплитами. На війні зевгіти були гоплітами.
Человечество сползает к новой мировой войне. Людство наближається до нової Світової війни.
Два выстрела, приведшие к мировой войне. Два постріли, що спричинили світову війну.
Сверхдержавы в войне Йом-Кипур. Наддержави у війні Йом-Кипур.
Призывы к войне, терроризму, хакерским атакам. Заклики до війни, тероризму, хакерських атак.
Что вы знаете об Афганской войне? Що ми знаємо про Афганську війну?
Он готовится к "гибридной войне". Він готується до "гібридної війні".
Ребята, главное - не привыкать к войне. Хлопці, головне - не звикати до війни.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger