Exemples d'utilisation de "Воюющих" en russe avec la traduction "воював"

<>
afficher
Сначала воевал в красногвардейских частях. Спочатку воював у червоногвардійських частинах.
Позже воевал на Степном фронте. Пізніше воював на Степовому фронті.
Воевал в Белоруссии, Прибалтике, Польше. Воював у Білорусії, Прибалтиці, Естонії.
Воевал в Маньчжурии с японцами. Воював з японцями у Маньчжурії.
Воевал в Сабилском партизанском объединении. Воював у Сабільському партизанському об'єднанні.
Воевал под Берлином, освобождал Прагу. Воював під Берліном, визволяв Прагу.
Воевал в Прибалтике, Польше, Германии. Воював в Прибалтиці, Польщі, Германії.
Святослав успешно воевал с Византией. Святослав успішно воював з Візантією.
И воевал, и учил других. І воював, і вчив інших.
Воевал под Торецком и Дебальцево. Воював під Торецьком і Дебальцеве.
Воевал на Северо-Кавказском фронте. Воював на Північно-Кавказькому фронті.
Воевал против асов эскадры УДЕТ. Воював проти асів ескадри Удета.
Воевал с белогвардейцами и поляками. Воював з білогвардійцями і поляками.
Воевал Омон в Северной Африке; Воював Омон в Північній Африці;
Воевал с Русью и Византией. Воював з Руссю і Візантією.
Воевал в Севастополе, был пулемётчиком. Воював у Чехословаччині, був кулеметником.
Участник гражданской войны, воевал летчиком. Учасник громадянської війни, воював льотчиком.
Воевал в районе Волновахи, Горловки. Воював у районі Волновахи, Горлівки.
Воевал минометчиком на Сталинградском фронте. Воював мінометником на Сталінградському фронті.
Воевала на 2 Прибалтийском фронте. Воював на 2 Прибалтійському фронті.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger