Exemples d'utilisation de "Вся" en russe avec la traduction "уся"
Traductions:
tous7623
всі2210
все1303
всіх851
всього616
усі557
усіх307
весь243
всім239
вся227
всьому167
усе130
усього127
всю119
усіма97
всій92
усім74
всієї72
всіма49
увесь43
усьому38
уся22
усю14
усієї14
дедалі12
Вся церемония проходила под "Президентским штандартом".
Уся церемонія проходила під "Президентським штандартом".
"Вся полученная информация будет тщательно проверена.
"Уся отримана інформація буде ретельно перевірена.
Вся процедура составления тестов четко регламентирована.
Уся процедура складання тестів чітко регламентована.
Вся аудитория осознанная, пытается что-то понять.
Уся аудиторія усвідомлена, намагається щось зрозуміти.
При этом вся информация об участниках конфиденциальна.
Наразі уся інформація про учасників є конфіденційною.
4) вся количество изделий равна величине потребления;
4) уся кількість виробів дорівнює величині споживання;
Продолжительность: вся поездка займет около 60 минут
Тривалість: уся подорож займе близько 60 хвилин
Вся совокупность занятого населения соответствует понятию "совокупный работник".
Уся сукупнiсть зайнятого населення вiдповiдає поняттю "сукупний працiвник".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité