Exemples d'utilisation de "Галереей" en russe
Traductions:
tous372
галерея222
галереї96
галерей26
галерею14
галереєю6
галереях4
галереями3
картинною галереєю1
Изначально назывался Черногорской картинной галереей.
Спочатку називався Чорногорською картинною галереєю.
В начале 1900-х годов заведовал Феодосийской картинной галереей.
На початку 1900-х років завідував Феодосійською картинною галереєю.
Перед галереей сооружён внушительный памятник Майстору.
Перед галереєю споруджено монументальний пам'ятник Майстору.
Картины Кавжарадзе выставлялись в нескольких галереях.
Картини Кавжарадзе виставлялися в декількох галереях.
Здания окружены открытыми сводчатыми галереями.
Будівлі оточені відкритими склепінчастими галереями.
Любители выставок могут насладиться картинными галереями.
Любителі виставок можуть насолодитися картинними галереями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité