Beispiele für die Verwendung von "очі" im Ukrainischen

<>
очі маленькі з круглими зіницями. маленькие глаза с круглыми зрачками.
І бліде обличчя, і очі блакитні... И бледное лицо, и очи голубые...
Шкіпер називає його "Сумні Очі". Шкипер называет его "Грустные Глазки".
Запобігати потраплянню лініменту в очі. Избегать попадания линимента в глаза.
LA STELLA - Сонцезахисні окуляри - Оптика "Очі" LA STELLA - Солнцезащитные очки - Оптика "Очи"
І чиїсь очі біля хвіртки... И чьи-то глазки у калитки...
Очі невеликі, з вертикальною зіницею. Глаза маленькие, с вертикальным зрачком.
Ти дивишся в очі ясним зорям... Ты смотришь в очи ясным зорям...
Очі не покриті щитками голови. Глаза не покрыты щитками головы.
а очі Його немов полум'я огняне ". и очи Его, как пламень огненный.
Очі мають світло-янтарний колір. Глаза имеют красновато-янтарный цвет.
Очі сльозяться, світло спричиняє подразнення. Глаза слезятся, свет вызывает раздражение.
Морда дещо загострена, очі великі. Морда несколько заострённая, глаза большие.
Сніг смішив очі і брови, Снег смешил глаза и брови,
Потрібно намагатися не чесати очі. Нужно стараться не чесать глаза.
Очі опуклі з чорними зіницями. Глаза выпуклые с чёрными зрачками.
Недорозвинені очі лише у протеїв. Недоразвиты глаза только у протеев.
Їм промили очі термальною водою. Им промыли глаза термальной водой.
Очі посаджені високо, рот маленький. Глаза посажены высоко, рот маленький.
Пил і хімікати в очі. Пыль и химикаты в глаза.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.